年末のご挨拶

Year-end greetings

2023 is almost over.

 

We are very grateful for the support we have received from our customers, artists, colleagues, and media over the past year.

Thank you very much everyone.

 

This year, we have begun handling materials from Miyoshi Rugs, held our first POP UP with RISA , sold collaboration rugs with artist SHOP , interacted with a Korean tufting studio, and exhibited at an exhibition. I feel that it has been a very fruitful year with many activities such as holding a tufting contest online.

 

I truly feel that I was able to do all these things because of your support!

 

To be honest, I worked hard every day and managed to get through this year! I have a strong feeling, but during the year-end and New Year holidays, I would like to take stock of the events of the past year and use them as energy for next year.

And in 2024 , we will continue to work hard together with everyone to expand the appeal of tufting as much as possible.

We look forward to your continued patronage next year.

 

Influenza, corona, and colds are all the rage, so please take proper preventive measures and have a wonderful New Year's holiday.

 

Happy new year!

Business and shipping operations will start from January 4th in the new year.

 

All RUGMATAG

RuffRuff App RuffRuff App by Tsun
Back to blog
  • フレームを立てた状態での接着剤塗布方法

    フレームを立てた状態での接着剤塗布方法

    こんにちは。大阪の森ノ宮でタフティングのワークショップと機材・資材の専門店を運営しているTufting studio & shop RUGMATAG(ラグマタグ)です。 今回はお客様よりご質問の多かったフレームを立てた状態での接着剤塗布方法をまとめました。 「フレームを寝かせるスペースがない」「フレームを固定したまま接着剤を塗布したい」とお悩みをお持ちの方の参考になれば幸いです。

    フレームを立てた状態での接着剤塗布方法

    こんにちは。大阪の森ノ宮でタフティングのワークショップと機材・資材の専門店を運営しているTufting studio & shop RUGMATAG(ラグマタグ)です。 今回はお客様よりご質問の多かったフレームを立てた状態での接着剤塗布方法をまとめました。 「フレームを寝かせるスペースがない」「フレームを固定したまま接着剤を塗布したい」とお悩みをお持ちの方の参考になれば幸いです。

  • コードレス電動ハサミと裁ちバサミの比較

    Comparison of cordless electric scissors and re...

    こんにちは。大阪の森ノ宮でタフティングのワークショップと機材・資材の専門店を運営しているTufting studio & shop RUGMATAG(ラグマタグ)です。 今回はコードレス電動ハサミと裁ちバサミの比較をしました。「仕上げ作業が大変」「コードレス電動ハサミのメリットって?」とお悩みや疑問をお持ちの方の参考になれば嬉しいです。

    Comparison of cordless electric scissors and re...

    こんにちは。大阪の森ノ宮でタフティングのワークショップと機材・資材の専門店を運営しているTufting studio & shop RUGMATAG(ラグマタグ)です。 今回はコードレス電動ハサミと裁ちバサミの比較をしました。「仕上げ作業が大変」「コードレス電動ハサミのメリットって?」とお悩みや疑問をお持ちの方の参考になれば嬉しいです。

  • 接着剤が余った場合・片付け方について

    How to clean up leftover adhesive

    Hello. We are Tufting studio & shop RUGMATAG, which operates a tufting workshop and a specialty store for equipment and materials in Morinomiya, Osaka . This time I wrote an...

    How to clean up leftover adhesive

    Hello. We are Tufting studio & shop RUGMATAG, which operates a tufting workshop and a specialty store for equipment and materials in Morinomiya, Osaka . This time I wrote an...

1 of 3
  • 令和6年能登半島地震 今の私達にできること

    2020 Noto Peninsula Earthquake: What we can do ...

    We would like to express our deepest sympathies to everyone affected by the Noto Peninsula Earthquake of 2020. As a small effort to support the recovery, RUGMATAG will donate a...

    2020 Noto Peninsula Earthquake: What we can do ...

    We would like to express our deepest sympathies to everyone affected by the Noto Peninsula Earthquake of 2020. As a small effort to support the recovery, RUGMATAG will donate a...

  • 年末のご挨拶

    Year-end greetings

    2023 is almost over. I would like to express my sincere gratitude to the many customers, artists, colleagues, and media who have supported us over the past year. I'm really...

    Year-end greetings

    2023 is almost over. I would like to express my sincere gratitude to the many customers, artists, colleagues, and media who have supported us over the past year. I'm really...

  • 年末年始営業についてのお知らせ📢✨

    Notice regarding year-end and New Year business...

    Our store, online shop, and responses to various inquiries will be closed on the following dates. 🛍Store December 30th - January 3rd 📦Online shop Final shipment of the year・Orders placed...

    Notice regarding year-end and New Year business...

    Our store, online shop, and responses to various inquiries will be closed on the following dates. 🛍Store December 30th - January 3rd 📦Online shop Final shipment of the year・Orders placed...

1 of 3