How to Order from RUGMATAG Outside Japan(日本語プレビュー)

海外からもRUGMATAGの商品をご購入いただけます。

RUGMATAGでは現在、海外への直接発送は行っておりません。
海外転送サービス「tenso」をご利用いただくことで、RUGMATAGが日本国内のtenso倉庫へ商品を発送し、tensoがそこからお客様の国へ転送します。

tensoとは?

tensoは、日本のオンラインショップで購入した商品を、一度日本国内のtenso倉庫で受け取り、その後海外の住所へ転送するサービスです。

tensoに登録すると、日本国内の「お買い物専用住所」が発行されます。RUGMATAGで商品をご購入いただく際は、その住所を配送先として入力してください。

海外からの購入方法

実際の購入方法は、以下の4ステップです。

  1. STEP 1

    tensoに登録する

    tensoに無料登録し、日本国内のお買い物専用住所を取得します。海外転送の利用には、tensoでの本人確認が必要です。

    tensoに登録する (外部サイトが新しいタブで開きます)
  2. STEP 2

    RUGMATAGで商品を購入する

    通常どおりRUGMATAGで商品をお選びください。お届け先には、tensoで発行された日本国内の住所を、TSから始まる会員IDを含めて省略せず入力してください。

  3. STEP 3

    RUGMATAGからtenso倉庫へ発送

    ご注文商品は、RUGMATAGからtensoの日本国内倉庫へ発送されます。この国内配送は、RUGMATAGが通常の注文と同じ方法で対応します。

  4. STEP 4

    tensoから海外へ発送

    商品がtenso倉庫へ到着したら、お客様ご自身で海外発送のお手続きを行ってください。海外送料や配送方法は、tenso上でご確認・ご選択いただけます。

海外への送料を確認する

海外への送料は、商品重量・梱包サイズ・配送先の国や地域・配送方法といった条件によって異なります。

RUGMATAGのカート画面には、現在カートに入っている商品の「商品合計重量」が表示されます。購入したい商品をカートに追加したあと、商品合計重量を確認し、tensoの送料見積もりページをご利用ください。

商品合計重量には、梱包材の重量や梱包後のサイズは含まれていないため、実際の送料とは異なる場合があります。

ご購入前に必ずご確認ください

転送できない商品について

商品によっては、tensoで海外へ転送できない場合があります。

特に注意接着剤(グルー)など、tensoで海外転送できない商品があります。

ご購入前に必ずtensoの禁制品一覧をご確認ください。

tensoの禁制品を確認する (外部サイトが新しいタブで開きます)

電圧・プラグについて

電化製品は国や地域によって電圧・プラグの形状・周波数が異なります。ご購入前に、お届け先の国・地域の電圧やプラグ規格をご確認いただき、ご購入予定の商品が使用できるかどうかを必ずご確認ください。

世界の電圧・プラグを確認する (外部サイトが新しいタブで開きます)

国・地域による輸入制限

商品によっては、お届け先の国や地域の法律・輸入規制により、輸入できない場合があります。ご購入前に、お客様ご自身でお届け先の国・地域の規制をご確認ください。

tensoの配送対応国・地域を確認する (外部サイトが新しいタブで開きます)

関税・輸入税について

商品代金・日本国内送料・tensoの海外送料とは別に、関税や輸入税などが発生する場合があります。これらはお客様のご負担となります。

お問い合わせについて

ご不明な点は、内容に応じてRUGMATAGまたはtensoへお問い合わせください。

RUGMATAGに関するお問い合わせ例

  • 商品について
  • 商品の使い方について
  • ご注文内容について
  • tenso倉庫へ到着するまでの日本国内配送について
  • 商品の不具合について

tensoに関するお問い合わせ例

  • 海外への送料について
  • 海外配送方法について
  • 商品の転送可否について
  • 禁制品について
  • tenso倉庫到着後のお手続きについて
  • 海外配送中の荷物について
  • 海外配送に関するトラブルについて